אוֹקְטוֹבֶּר 24, 2021

ציורי עם וייטנאמיים, מסורת טבעית

קניית ציורים מסורתיים הייתה בעבר משימה פשוטה בעבר כשציורי Hang Trong ודונג הו נמכרו בכל רחוב בווייטנאם.

העבודות היו נושאות ברכות שגשוג לשנה החדשה או מספדות את חמשת המאפיינים האצילים, כלומר נהאן (חמלה), נג'יה (צדקות), לה (כבוד), טרי (חוכמה) ופח (אמון).

לא רק בעלי ההון יכלו להרשות לעצמם ציורים אלה וזה נהפך למנהג של אפילו אנשים עניים לקנות אותם לקישוט הבית במהלך טט. מלאכת ייצור הציורים העממיים הללו הפיצה גרסאות רבות מדי עם שמות המותג שלהם. כל סוג היה שונה מבחינת ציור, טכניקות, חומר, עיבוד צבע וגילוף.


דונג הו והנג טרונג היו שני סגנונות הציור העממיים המתמשכים ביותר.

התכונה הבולטת של דונג הו הוא שימוש בנייר עמוק. בימים עברו, האמנים השיגו אותה מקליפת עצים שעברו טחונה, בישלו וסוננו כדי ליצור סדינים דקים שהיו רכים, קלים ועמידים המכונים do נייר. חלקם השתמשו בקליפות ים, שנאפו מכדי ליצור אבקות עם נוצץ אקזוטי. צבעים. הדיפס היה מעורבב עם אורז דביק ושם על גבי נייר כדי ליצור נייר עמוק.

תלה טרונג ציורים ידועים יותר בזכות ציור הסגידה הקו שלו. הצבעים העיקריים המשמשים הם כחול צפצוף, ורוד, ומדי פעם, אדום, כתום, צהוב וירוק.


הצבעים מעורבבים עם דבק דביק שהופך את ציורי האנג-טרונג למבריקים ובהירים, אפקט שאי אפשר להשיג באמצעות צבעים מודרניים. ציור Hang Trong מופיע במגוון סגנונות כמו tranh to nu (דיוקן של יופי), tranh bon mua (ארבע עונות), ו- ca chep hoa rong (קרפיון הופך לדרקון).

הדברים השתנו אך רוב האנשים עדיין מעדיפים ציורים הנקראים נה בן (דימוי של טווסים או קרפיונים רוקדים המתבוננים בירח) או ארבע מהן נקראות Tu binh (ארבעה פרחים המייצגים את העונות בצורת משמש, בוסתן, חיננית ובמבוק, או ארבע בנות שרות ומנגנות בכלים שונים).

יש המעדיפים ציורים המתארים סצינות מהספרות הסינית. משפחות כפריות אוהבות ציורים המספרים סיפורים מסוגים שונים. מחוץ לשער ישנם לרוב שני ציורים, האחד מתאר את אלוהי הכשרונות והשני מתאר את אל המזל, המבקש שהמשפחה תשיג שגשוג בשנה החדשה. חלק מהמשפחות תלויים ומציירים את האלילים Vu Dinh-Thien At, שנראים קשוחים בפניהם האדומות, עיניים מלוכסנות ויכולות לסחוף את הרוע ממשקי הבית ומחבריהם.


בחלקם, רוב האנשים מקשטים את ביתם רק בציור עממי במהלך טט. אבל כשהגיע מעיין חדש, הם החליפו את הציורים הישנים. עכשיו אנשים יכולים לקנות ציורי עם בכל השנה. עם הזמן שמתפתח, בעלי מלאכה התאימו את עצמם ואת הטכניקות שלהם. ציורים נעשים כעת על נייר ומסגרות טובים יותר.

קניית ציור עממי נותרת מנהג פופולרי בווייטנאם. אנשים קונים ואוספים אותם כדי לשמור על מאה שנות מסורת. עם זאת, מספר בעלי המלאכה המסייעים ביצירת חלק מהנשמה התדלדל. בכפר הו רק משפחות מעטות עדיין שומרות על המסורת הזו ונשארה רק בעל מלאכה אחד לציוריו של האנג טרונג.

בהאנוי, בעל המלאכה Le Dinh Nghien כולל 30-40 לוחות מלאכה לציון ציור של Hang Trong וכמה עתיקים מאבות אבותיו. הוא האדם היחיד בעיר שיכול לעשות ציור Hang Trong מלא.

מידע על כתובת: 22 קואה דונג סטריט, האנוי

נכתב ותרם על ידי חופשת וייטנאם
vacations-vietnam.com



המכולה | מסע - אומנים ויוצרים, עוסקים במושג מסע (אוֹקְטוֹבֶּר 2021)