אוֹקְטוֹבֶּר 24, 2021

ראש השנה הירחי של וייטנאם - 10 דברים לעשות ולא לעשות

עבור רבים מאיתנו הווייטנאמים הצעירים, טט תמיד היה משהו חשוב מאוד למשפחות שלנו, לתרבות שלנו ולאנשים שלנו.

עם זאת, לעתים קרובות אנו לא מבינים דברים מסוימים שהאנשים המבוגרים במשפחה בדרך כלל אומרים ועושים במהלך שלושת הימים החשובים של ראש השנה הירחי.

ממש כמו רבים מהצעירים הווייטנאמים שגרים מעבר לים, עברתי את עידן התהייה והמאבק למציאת הסיפורים והסיבות האמיתיות העומדות מאחורי כל פעילות והתנהגות שהעם הווייטנאמי עושה למען טט.


יתכן שלא תסכימו עם כמה מהאמונות והמסורות שאני הולך לרשום בהמשך, אבל קריאת רשימה זו תחסוך מכם כאב ראש רב ובתקווה תעזור לכם להתחיל להעריך את היופי של התרבות והוויאטנאם המסורתיים שלנו:

עשר העשויות:

1. אמור "שנה טובה" בכל שפה שתוכל כאשר אתה רואה וייטנאמי או אדם אסייתי. בווייטנאמית זה "צ'וק מונג נאם מוי" עם חיוך גדול!

2. תן מעטפות אדומות (Li Xi), אם כי בימים עברו, רק אנשים נשואים היו אמורים לבצע את המשימה הזו בשנה החדשה מכיוון שהאמינו שאנשים נשואים היו מצליחים יותר מאנשים יחידים. עם זאת, בימינו, הוויתור על Li Xi הוא מעשה להראות את נדיבותכם ולאחל למקבלים מזל בכל השנה. מי לא אוהב לקבל כסף מהמעטפות האדומות האלה? כי אני כן!


3. חייכו, צחקו לעיתים קרובות והיו אנרגטיים. רק אל תגזימו בחיוך ובצחוק מכיוון שאנשים עשויים לשפוט אתכם כשגוי כמי שהשתחרר לאחרונה ממקלט או כמי שיש לו סמים. עם זאת, לראות מישהו עם חיוך על פניו / זה יבהיר את מצב הרוח של מישהו בכל יום, אז בהחלט עשה זאת!

4. הצע לאחרים משהו מתוק כמו סוכריות או "mut Tet". אנשים מאמינים שדברים מתוקים יביאו מתיקות להמשך השנה.

5. הציעו לקשישים כוס תה חמה אם הם איבדו את כל שיניהם או סבלו מסוכרת. על פי ההערכה, כוס תה חמה מספקת אושר, חום וטעם מתוק טעים לאדם. משפחות וייטנאמיות בדרך כלל מתאספות במהלך טאט כדי פשוט לשתות תה. התה אולי לא חם, אבל אהבת המשפחה היא ללא ספק חמה.


6. בקרו את כל קרובי משפחתכם. זה התירוץ הזהוב שלך לבקר את קרובי משפחתך ולהדביק אותם. זה התירוץ הזהוב שלי לפגוש את שאר בני המשפחה הצפופים שלי כדי לוודא שהגוזל החמוד הזה שאני יוצא איתי לא יהיה במקרה בן דודי החמישי. (J / K!)

7. תן כל מה שקשור למספר 6 או 8. הסיבה לכך היא שהתרבות שלנו קשורה להיבטים מסוימים של התרבות הסינית. מספר 6 בקנטונזית נשמע כמו המילה "לוק" בווייטנאמית, שפירושה מזל. מספר 8 בקנטונזית נשמע כמו המילה "פאט" בווייטנאמית, שפירושה שגשוג. אני באופן אישי לא מאמין באלו, אבל אעשה הכל כדי לשמח אנשים. אז מתן 6 $ או 8 $ עבור לי שי היה גובר על 10 $. בסופו של דבר אני חוסך 2 עד 4 דולר עבור כל Li Xi ועדיין משמח אחרים. טריק נחמד הא?

8. תן כל צבע אדום, כגון אבטיח, לי ששי, פירות יבשים בקופסה אדומה (mut Tet) וכו '. הצבע אדום קשור לדירוג המעמד הגבוה של לאקנד בתרבות האסיאתית, במיוחד אלה המושפעים מאוד מהתרבות הסינית. . בנוסף, הצבע אדום מביא רגשות חמים או חום, כמו אש. אז בקיצור, אדום מביא מזל וחום למשפחה.

9. לבשו בגדים חדשים, צבעוניים ויפים עם צבעים בהירים. שים כבר את הכביסה המקומטת והמסריחה בכביסה!

10. תן את חבילת הפירות הבאה: תפוח עץ רגיל, קוקוס, פפאיה ומנגו. בווייטנאמית, הפירות, בהתאמה: מאנג קאו, דואה, דו דו, שו במבטא הדרום הווייטנאמי, הפירות יבוטאו כ"קאו דואה דו שאי ", שפירושו" לאחל לך מספיק כסף לבזבז ".

עם זאת, אם תקרא את מספר 4 ברשימת 10 Dont's למטה, תראה שאנשים בדרך כלל מוציאים את תפוח העיסה מהחבילה בגלל הקושי למצוא אותה במהלך טט והאמונה ש -4 הם מספר רע. לעיתים קרובות תראו שהחבילה מכילה רק קוקוס, פפאיה ומנגו, מה שנותן לכם את השילוב של "Dua Du Xai", הגרסה הקטועה עם המשמעות "מספיק כסף להוציא".

10 הדונטים:

1. אל תופיע בבית של מישהו ביום הראשון אלא אם כן הוזמנת קודם על ידי בעל הבית. אחרת, המשך ביום השני או במועד מאוחר יותר. אנשים מאמינים שהאדם הראשון שמופיע בביתם יביא למשפחה את כל המאפיינים של אותו אדם. אם אדם הוא אדם מצליח, המשפחה תצליח. אם האדם היה חסר מזל בשנה שעברה, המשפחה תהיה במזל רע כל השנה החדשה הזו.

לכן עדיף שתישאר בבית עד שמישהו יזמין אותך. זה האות שלהם להגיד לך שמישהו כבר נכנס לביתו לשנה זו, או שהוא באופן אישי אוהב שהמאפיינים שלך יביאו לך ולהביא להם מזל. תאמינו או לא, אני לא חושב שכל הדברים האלה במזל הם נכונים, אבל אני ממליץ לכם להקשיב לעצה הזו כדי להימנע מהאשמה בלתי סבירה.

2. אל תלבשי בגדים כהים או רק בשחור לבן. ההערכה היא כי בגדים כהים, שחורים ולבנים קשורים למוות והלוויות. אגב, תלבשי משהו נחמד ומלא חיים - זו השנה החדשה!

3. אל תשבע, מקלל, לא מדבר על אשפה או מתווכח. כל אחד מאלה כבר רע בכל עת של השנה, לא לבד השנה החדשה ...

4. אל תתנו מתנות עם שלטים חסרי מזל. לדוגמא: כל מאכלים עם בשר דיונון או ברווז ומספר 4 ו -7.

דיונון מייצר נוזל שחור שנחשב למלוכלך ומזיק, אם כי הדיונון עצמו טעים סופר טוב! על פי ההערכה, ברווזים טיפשים והבשר שלהם כהה (לפחות כהה יותר מבשר עוף).

מספר 4 מבוטא כ"טו "במערכת השפה הווייטנאמית הישנה, ​​שנשמע כמעט כמו" טו ", שפירושו מת או מוות בשפה הווייטנאמית הישנה שמושפעת רבות מהשפה הסינית. רוב האנשים טועים בעובדה שמספר 7 הוא מספר מזל. עם זאת, בשפה הווייטנאמית הישנה, ​​7 מבוטאים כ"זה ", שהוא אותו איות וצליל זהה למילה" אבוד "או" חסר "בשפה הווייטנאמית הישנה. אז בווייטנאמית, מספר 7 הוא בעצם רע מאוד! לא מזל כמו שחשבת.

אה כן, אם אתה בווייטנאם, אל תאכל או תתן בשר כלבים במהלך השנה החדשה. אני אגיד לך את הסיבה באופן אישי.

5. אל תדבר על נושאים שליליים כמו תאונות, מקרי מוות או הלוויות. מי בכל זאת אוהב לדבר על הדברים האלה?

6. אל תבקש ממישהו להחזיר לך חוב או הלוואה. המתן עד 2-3 השבועות הבאים. אנשים מאמינים שאם הם צריכים להחזיר או ללוות כסף בתחילת השנה, הם יצטרכו ללוות ולהחזיר כסף למשך שארית השנה. הזמן הטוב ביותר בשנה להתחמק מהחובות שלך, אה?

7. אל תבקש את "Li Xi" אם זה לא ניתן. זה נחשב כשווה לבקשת האדם לשלם את חובו. לדעתי האישית, זה קשור יותר לאדיבות ונימוס.

8. אל תבקר בבית של אף אחד במשך שלושת הימים הראשונים של לוח השנה הירחי אם יש לך הלוויה במשפחתך הקרובה בשלוש השנים האחרונות. אנשים וייטנאמים מאמינים כי האדם המת במשפחה לא ילך לגיהינום בשלוש השנים הראשונות למותו.

רוחם תעקוב אחר בני המשפחה במשך 3 שנים לפני שהם יתעייפו ממנה או יהיו עדים לעובדה שהמשפחה גברה על עובדת מותם. אנשים לא רוצים שרוחות ייכנסו לביתם במהלך השנה החדשה מכיוון שאלים, אלות ובודהות חוגגים את זה במהלך תקופה זו ומקדישים פחות תשומת לב לשמירה על בית הבעלים מפני רוחות ורוחות.

אז, שבו בבית עם רוחכם האהובה; אנשים יבואו לביתך כדי לחלוק את העצב שלך אם הם מתחשבים. אתה לא רוצה לקחת שום אשמה מטופשת אם משפחה כלשהי שופכת קצת דם על משהו שאינו קשור אליך לחלוטין.

9. אל תיקח או בקש להוציא דברים שקשורים לשריפה מביתו של מישהו כמו: מצתים, גפרורים, גחלים, נוזל אש, גז וכו '. אש נחשבת למקור החום של המשפחה, התשוקה של אהבת הזוג. ההערכה היא שלמשפחות עם אש שנלקחו, יהיו בעיות בתוך המשפחה. על כבאים לקחת 3 ימי חופשה במהלך טט אם התחנה שלהם נמצאת במקרה בשכונה האסייתית.

10. אל תבקש או תבקש לקחת דברים שקשורים למים מהבית של מישהו כמו: בקבוקי מים, מיכלי מים, מתקן מים, כוסות שתייה, כוסות וכו '. אנשים בדרך כלל רוצים זה לזה "Tai Loc Nhu Nuoc" או "כסף והצלחה נכנסים כמו מים".

אז הוצאת מים מהבית של מישהו שווה לנטילת עושרם. אם אתם צמאים, שתו את המים בתוך הבית, אל תקחו את הבקבוק הביתה או שתראו את הבעלים שב לביתכם להחזיר את בקבוק המים שלהם בפנים זועמים.

לבסוף, אני מאחל לכל הקוראים והמטיילים שנה טובה ומתוקה, 12 חודשים מוצלחים, 365 ימים מדהימים ו -8,760 שעות נפלאות עם יקיריכם!

צ'וק מונג נאם מוי!



זמן אמת עונה 1 | פרק 10 - תעשיית האשליות: השילוב הקטלני בין כדורגל להימורים חוקיים (אוֹקְטוֹבֶּר 2021)