אוֹקְטוֹבֶּר 23, 2020

סוף השבוע של צימוקים: איך, מה ולמה של מסורת סנט אנדרוז מוזרה

אם אתה יורד היום לרביעי, אתה מוזמן להפתעה גדולה ...

בסוף השבוע השני בנובמבר, סטודנטים לתואר ראשון באוניברסיטת סנט אנדרוס לחגוג סוף שבוע צימוקים.

ביום שני שלאחר מכן משתתפים השנה הראשונה קטטה ענקית בקצף בסן סלוואטור. העיירה כולה משתפת פעולה; המשטרה סוגרת כבישים, האוניברסיטה נותנת ייעוץ בטיחות וסטודנטים מבוגרים ... טוב ... הם בעיקר מצלמים.


מאיפה הגיעה המסורת המוזרה הזו? מה עומד מאחורי זה? הנה מה שגילינו.

מקורות מעורפלים בדיוק מתי זה התחיל. יש הטוענים כי מסורת הצימוקים היא רק בת מאה שנה, ואילו אחרים טוענים כי סוף השבוע של הצימוקים התפתח מאז ילדותו של אוניברסיטת סנט אנדרוז בשנות האלפיים.

במוזיאון אוניברסיטת סנט אנדרוז יש לוח המוקדש למסורות הקדומות והמרגיעות יותר של סוף השבוע של הצימוק: לסטודנטים שנה א '(המכונים' בז'נטים 'ו'בג'נטינים') יוקצו להורים אקדמיים - סטודנטים מבוגרים - ליזום ולכוון אותם לדרכי האוניברסיטה והעיירה. ברגע שהזרים והבג'נטינים היו בסנט אנדרוז במשך כמה חודשים, הם היו מודים ל'הוריהם 'על עזרתם בכך שהם נותנים להם את המתנה של קילו צימוקים.


תלמידים שלא גמלו את הוריהם בדרך זו, נענשו לרוב על ידי תלמידים מבוגרים. כדי להימנע בטעות מזריקת סטודנט 'טוב' לאחד ממזרקות העיירה, נהוג היה להורים שקיבלו את קילו הצימוקים שלהם לרשום קבלה בלטינית לילדם האקדמי. ואז, בכל פעם שתאתגר, הבי-ג'נט או הבז'נטין יכלו להפיק את קבלת הצימוקים שלהם כדי להימנע מלהיות שטוף.

באנגלית, תרגום גס של קבלת צימוקים טיפוסית הוא:

"אני, _________ שנה ג '/ שנה רביעית / בוגר חבר באוניברסיטה המהוללת של סנט אנדרוז, אשר עם יכולת טבעית רבה ולימודי עמל _________ נותן לך את זה, _________ אהובתי, מוח עייף ומוחל, מ _________ שלומד _________ וכתודה על כך תקבל ממך קילו צימוקים אחד "


קרא את המקור הלטיני

בשנים האחרונות יותר, סוף השבוע של הצימוקים התפתח לאירוע מעט יותר סוער. במקום צימוקים, השנים הראשונות בדרך כלל נותנים בקבוקי יין להוריהם האקדמיים. קבלת הצימוק כבר לא נכתבת על קלף, אלא על חפץ גדול כמו חיה ממולאת ענקית, או רהיט ישן שעל הבג'נט / בז'נטין להסתובב ביום שני בצימוק.

ואז יש קרב קצף.

אמהות אקדמיות מייצרות תלבושות מפוארות לשמלה עבור כל אחד מילדיהן ללבוש ביום שני בצימוק, ואז הילדים מצעדים דרך העיר לעבר Quad של סנט סלוואטור, שם כל מיני חומרים רטובים נזרקים למאבק מים קצף ענק. כאשר פעמון קפלה של סנט סלוואטור מכה שתים עשרה, החגיגות מסתיימות והשנים הראשונות שהוזמנו במלואן, חוזרים לאולמותיהם כדי לנקות.

לורה ברוקס זוכרת, "התלמידים המבוגרים בשנה הראשונה שלי דאגו לכל המקלחות באולם אנדרו מלוויל להצטנן על ידי השימוש במים החמים!"

לקירסטי ניקול יש זיכרון מהרהר:

"למשך שארית חייך הריח של קצף גילוח יחזיר אותך היישר לרביעי ... והכנת תלבושות צימוקים זה תרגול נהדר לשנים הבאות של תחרויות לבוש מהודרות לילדים!"

סטודנטים נוטים להסתכל לאחור על סוף השבוע הראשון של הצימוקים שלהם בחיבה, במיוחד לאחר מכן לאחר שהייתה להם הזדמנות לעורר הרס על ילדיהם האקדמיים.

הנה קישור לפוסט בבלוג של סטודנטית אחת על חוויה שלה בסוף השבוע הצימוק.

מדוע לא לפנות למוזיאון של אוניברסיטת סנט אנדרוז בביקורכם בכדי לגלות יותר אודות מסורות סטודנטים אלה?

נכתב ותרם על ידי בת קראגס
www.standrews.co.uk



(Livecast) Will the PH Require A Visa for Americans? (אוֹקְטוֹבֶּר 2020)